Фериде с детства звали Королёк. Так прозвала её тётя Бесиме, потому что девчонка носилась по саду легко и звонко, будто маленькая птичка. После смерти родителей Фериде осталась жить в большом доме тётки на берегу Босфора. Там же рос её двоюродный брат Кямран, старше на несколько лет, красивый, умный и уже студент медицинского факультета в Стамбуле.
Девочка обожала Кямрана. Он учил её кататься на лодке, рассказывал о звёздах и привозил из города книги. Фериде бегала за ним по пятам и считала старшего брата самым лучшим человеком на свете. Так прошли беззаботные годы.
Когда Фериде исполнилось восемнадцать, всё изменилось. Она вдруг заметила, что смотрит на Кямрана иначе. Сердце замирало, когда он улыбался. Руки дрожали, если он случайно касался её плеча. Она испугалась своих чувств и старалась держаться подальше.
Лето в том году выдалось особенно жарким. В доме гостила пожилая родственница, которая любила сплетни. Однажды она застала Фериде за письмом, где девушка признавалась в любви к Кямрану, хоть и не собиралась никому показывать те строки. Слух разлетелся по всему посёлку быстрее ветра.
Сначала все шутили. Потом начали перешёптываться. Тётя Бесиме плакала ночами. Кямрану пришлось приехать из города раньше срока. Он нашёл Фериде в саду под старым платаном. Она сидела, обняв колени, и не поднимала глаз.
Кямран долго молчал. Потом тихо сказал, что тоже давно любит её. Не как сестру. Как женщину. Фериде подняла голову и увидела в его глазах то же смятение, что жило в её душе. Они обнялись впервые по-настоящему, без родственных поцелуев в щёку.
Но радость длилась недолго. Родственники решили, что такой брак невозможен. Слишком близкая кровь, слишком много разговоров. Тётя Бесиме объявила, что отправляет Фериде учительствовать в далёкую деревню Анатолии. Там, мол, всё забудется.
Фериде не спорила. Она собрала маленький чемодан, попрощалась с садом и морем и уехала на поезде. В вагоне она всё время смотрела в окно и думала только об одном: как жить дальше, если сердце осталось в Стамбуле.
В деревне её встретили суровые горы и молчаливые люди. Школа была старой, детей много, а учителей мало. Фериде поселили в маленьком домике рядом со школой. По вечерам она сидела у окна и писала письма, которые никогда не отправляла.
Прошёл месяц. Потом второй. Кямран присылал короткие записки через знакомых: жив, здоров, скучаю. Фериде отвечала тем же. Оба понимали, что дорога назад закрыта.
Однажды в деревню приехал новый доктор. Молодой, вежливый, с грустными глазами. Он лечил детей, помогал Фериде с тяжёлыми учениками и никогда не спрашивал о прошлом. Звали его Селим.
Зима пришла рано. Снег закрыл перевалы. Связь со Стамбулом прервалась. Фериде осталась один на один со своими мыслями и с добрым доктором, который каждый вечер приносил дрова и молча сидел у печки.
Весной снег сошёл. По горной дороге поднялся всадник в городском пальто. Кямран постарел за эти месяцы, осунулся, но глаза горели по-прежнему. Он нашёл Фериде у школы. Дети с любопытством смотрели, как высокий мужчина спрыгнул с лошади и пошёл к молодой учительнице.
Они стояли друг против друга и молчали. Потом Фериде шагнула вперёд и уткнулась лбом ему в грудь. Кямран обнял её так крепко, будто боялся, что она исчезнет.
Селим смотрел на них из окна своего дома и улыбался. Он давно понял, что сердце Фериде принадлежит другому. Он просто был рядом, когда ей было одиноко.
С того дня всё изменилось. Кямран остался в деревне. Он помогал Селиму, учил детей французскому, а по вечерам сидел с Фериде на крыльце и рассказывал о планах. Они решили, что будут вместе, несмотря ни на что.
Родственники со временем смирились. Тётя Бесиме приезжала летом, плакала, обнимала обоих и уезжала успокоенная. В маленьком анатолийском посёлке появилась новая молодая пара, которую все звали учительница и доктор.
А Фериде по-прежнему иногда выбегала утром в сад и пела, как птица. Только теперь рядом шёл Кямран и смеялся, что его Королёк так и не научился летать тихо.
Читать далее...
Всего отзывов
13