Пэк Са-он вырос в семье, где политика была главным языком общения. Его отец и дед всегда занимали высокие посты, поэтому с детства Са-он привык к строгому распорядку, официальным приёмам и разговорам только о важном. Он сам успел попробовать много профессий: освещал войны как военный корреспондент, вёл переговоры в горячих точках, потом даже стал популярным телеведущим. Казалось, ему всё по плечу.
Его жена Хон Хи-джу появилась в его жизни три года назад почти случайно. Её отец владеет крупной газетой, и брак выглядел выгодным для обеих семей. Хи-джу с детства не говорит. После несчастного случая она потеряла голос, зато прекрасно владеет жестовым языком и работает в суде переводчиком. Она спокойная, сдержанная и привыкла жить в своём тихом мире.
В первые годы супружеской жизни они почти не пересекались. Са-он рано уходил и поздно возвращался, Хи-джу проводила дни в суде и дома за книгами. Они спали в разных комнатах, здоровались утром и прощались вечером короткими кивками. Никто из них не пытался сблизиться. Казалось, так и будет всегда.
Всё изменилось в один обычный вечер. Са-он вернулся домой раньше обычного и обнаружил, что жены нет. Телефон молчал, вещи лежали на местах, но в квартире чувствовалась странная пустота. Он позвонил её коллегам узнали, что Хи-джу ушла с работы в обычное время и больше никто её не видел.
На следующий день пришло сообщение с неизвестного номера. Голос на автоответчике спокойно произнёс: «Если хочешь увидеть жену живой плати». Никаких требований, никаких объяснений. Са-он впервые за три года почувствовал, как сердце сжалось от настоящего страха. Он понял, что почти ничего не знает о женщине, с которой живёт под одной крышей.
Он начал собственное расследование. Прежде всего проверил её телефон нашёл несколько пропущенных звонков с одного и того же номера за неделю до исчезновения. Потом вспомнил, что недавно Хи-джу стала чаще задерживаться на работе и выглядела встревоженной. Он никогда не спрашивал почему.
Са-он обратился к старым знакомым из спецслужб, к бывшим коллегам-журналистам, к людям, которым когда-то спас жизнь на переговорах. Он готов был перевернуть весь Сеул, чтобы найти её. И чем глубже он погружался в поиски, тем больше узнавал о своей жене вещей, о которых раньше даже не задумывался.
Оказалось, что Хи-джу последние месяцы помогала одной глухой девушке, которую обвиняли в преступлении, которого та не совершала. Девушка исчезла за неделю до похищения Хи-джу. Са-он начал подозревать, что эти два события связаны.
В процессе поисков он впервые увидел записи с камер, где Хи-джу улыбается кому-то за пределами дома. Увидел, как заботливо она поправляет волосы той самой подзащитной. Он понял, какая она тёплая и живая, когда не нужно притворяться холодной женой известного политика.
Са-он стал звонить по всем старым контактам, рисковать, нарушать правила впервые в жизни действуя не по сценарию семьи. Он чувствовал, что если не найдёт Хи-джу сейчас, то потеряет единственный шанс узнать, какой могла бы быть их настоящая жизнь вместе.
Дни превращались в недели. Город жил своей жизнью, а он не спал ночами, изучая каждую мелочь, каждую зацепку. И с каждым новым открытием он всё отчётливее понимал: женщина, которую он считал чужой, давно стала для него самым важным человеком. Просто он заметил это слишком поздно.
Теперь всё, что у него оставалось времени и сил только на одно вернуть её домой. И впервые за три года он хотел не просто увидеть Хи-джу. Он хотел услышать, как она смеётся, даже если этот смех будет только в жестах и взглядах. Он хотел начать всё сначала.
Читать далее...
Всего отзывов
14